Publicaciones etiquetadas con: catedral

La catedral de Cagliari, un mundo de transformaciones

Fachada de la iglesia de santa María. Cerdeña

La que ha sido desde el año 1313 la catedral de la capital de Cerdeña, ha sufrido con el pasar del tiempo diferentes modificaciones en su estructura y estilo. Tantas como no había visto nunca antes.

La iglesia que originariamente estuvo situada en el área de santa Gilla, fue reconstruida en 1254 dentro de las murallas del castillo y cuatro años más tarde su estructura fue ampliada, aprovechando las obras de construcción del palacio episcopal y de fortificación del castillo. De su original estilo gótico queda muy poco a parte de su torre cuadrada. Su primera planta en forma de cruz latina, igual que la actual, estaba cubierta con un techo de madera y compuesta por tres naves. La fachada era de estilo románico y en ella estaban abiertos tres portales, de los cuales solo se conserva el arquitrabe del central.

Portales de la iglesia

En el S XVII se construyó en el naciente estilo barroco, el área presbiteral con la cripta en su parte inferior. Un poco más tarde, en 1669, por encargo al genovés Doménico Spotorno y al arquitecto Francesco Solari, se modificó la estructura románico-pisana levantando muros, sustituyendo las columnas por pilares y el techo original por uno de bóvedas y cúpulas. Así buscaban darle un estilo barroco a todo el edificio. También se erigió en la nave central un nuevo púlpito con el escudo del arzobispo De Vico, ubicado allí hasta ahora.

Sobresalen interiormente, a lado y lado de la puerta central, los dos ambones de piedra, esculpidos originalmente como una sola pieza entre 1158 y 1162 por el maestro Guillermo de Pisa para la catedral de la ciudad de Pisa, quien en 1312 se la regaló a la catedral de Cagliari. Los leones de piedra que estaban en su parte inferior fueron separados y llevados a la parte de adelante, donde siguen custodiando la entrada al altar.

Presbiterio y entrada a la cripta  Interior de la iglesia

Techos de la catedral  Ambón de piedra del maestro Guillermo de Pisa

En 1702 se iniciaron los trabajos de demolición de la fachada románica, para volverla barroca como habían hecho con el interior. Se le introdujeron pilares planos y acanalados y se revistió de mármol. En los primeros años del siglo XX se decidió demoler esta fachada barroca. La fachada actual fue reconstruida con base en el diseño del arquitecto Francesco Giarrizzo, entre 1933 y 1938. Tiene una inspiración románica y el recubrimiento fue hecho con piedra caliza, de las canteras de Bonaria.

La última intervención que se realizó en la iglesia fue en el año 2007, para restaurar las obras de madera, mármol y plata y el órgano. Ya veremos cuánto dura sin una nueva, la catedral de Cagliari, un mundo de transformaciones.

Categorías: Arquitectura, Histórica, Iglesias, Italia, Lugares, Países | Etiquetas: , , , , , , , , | Deja un comentario

La catedral de Misnia

Catedral de Misnia. Alemania

Meissen. Alemania

La ciudad de Misnia, un poco más conocida por su nombre en alemán, Meißen, posee en su punto más alto, su catedral. Las tres torres de esta enorme edificación, sobresalen en el paisaje, conformándolo junto con el río Elba. A su alrededor, se puede observar también el castillo que levantó, en el año 929, el rey Enrique I. En el año 968, el emperador Otón, la transformó en la sede episcopal del obispado, dependiente de Magdeburgo. Sin embargo, la construcción que podemos visitar actualmente es de 1520, reemplazando un edificio románico que se encontraba en su lugar. Según Goethe, admirador de su interior, este fue uno de los espacios más elegantes del estilo gótico.

Interior de la catedral

Interior de la catedral

Detrás del altar de la cruz, se encuentra el coro alto, que es la estructura que separaba antiguamente el espacio destinado para los religiosos o monjes, del resto de la iglesia. Así como en la iglesia de santa Isabel en Marburgo, aunque aquí es de piedra y allá es de madera.

En la parte posterior, se encuentran las esculturas que representan a los fundadores, la pareja imperial: Otón I y su esposa Adelaida. Por último, el altar mayor, donde se ve la adoración de los reyes magos.  Las esculturas, al igual que las demás representaciones de la iglesia, fueron realizadas por artistas inspirados por el maestro de Naumburgo, uno de los artistas más importantes del siglo XIII. A mí me gustó mucho el púlpito, que aunque sencillo, está muy bonito.

El altar de la cruz

El altar de la cruz

El coro alto

El coro alto

El altar mayor

El altar mayor

El púlpito

El púlpito

La catedral posee cuatro capillas importantes: la capilla del príncipe, separada del resto de la iglesia por el portal del oeste. Fue añadida en la primera mitad del siglo XV, aquí enterraron a los miembros de la dinastía y estirpe aristocrática de Wettin. Allí mismo, en un lateral, se encuentra la entrada a la capilla de la tumba del conde Jorge, el último representante católico de los Wettin; la capilla octogonal, donde se encuentran tres figuras: un ángel, María y San Juan Bautista; y la capilla de todos los santos, que posee una gran riqueza arquitectónica, del gótico tardío. Fue añadida a un costado, detrás del altar mayor. Se puede ver desde el patio central del claustro, antes de entrar a la iglesia.

El portal del oeste

El portal del oeste

Capilla de la tumba del conde Jorge

Capilla de la tumba del conde Jorge

Claustro

Claustro

La sacristía, es ahora utilizada como salas de museo y exposición, desde que en el año 2000, fueran insertadas en la catedral, para exponer algunas obras y hablar sobre el tiempo de la edad media y la reforma. La iglesia es evangélica desde la reforma luterana.

Sacristía, como sala de exposición

Sacristía, como sala de exposición

Espero haber hecho un buen resumen de esta hermosa joya de la arquitectura gótica: la catedral de Misnia.

Categorías: Alemania, Arquitectura, Histórica, Iglesias, Meißen, Museos, Países | Etiquetas: , , , , , | 2 comentarios

Catedral de la santísima trinidad

Hofkirche o catedral de la santisima trinidad. Dresde

En mi visita a Dresde, pude estar de nuevo dentro de la Hofkirche. o iglesia de la corte; que corresponde a la iglesia episcopal del obispado de Dresde y Meissen, o sea, su catedral, desde 1980. Es la antigua y actual iglesia católica de Dresde. Me sorprendió no haberles hablado nunca de ella, y con este recordatorio, me animé a escribir sobre ella, que es hermosa; y tal vez no tanto, ni tan conocida, como la Frauenkirche (iglesia de nuestra señora) pero también tiene su encanto y su historia. Es la mayor construcción sagrada de Sajonia y su nombre es “Catedral de la santísima trinidad”.

La iglesia fue construida entre los años 1739 y 1754 en estilo barroco tardío, por el constructor italiano Gaetano Chiaveri. Es considerada una obra de arte europeo, ya que los más importantes artistas de la época, como Lorenzo Matielli, Anton Rafael Mengs, Balthasar Permoser, Josef Hackl, Ignaz Joseph Baur, entre otros; colaboraron con su ornamentación.

La nave central del templo tiene 52 m de largo, 17.5 m de ancho y 32 m de alto. El largo total de la construcción es de 92 m, el ancho de 54 m y la altura de la torre, 86 m. Su superficie total es de 4.793 m2.. La iglesia fue consagrada en el año 1751, poco antes de su culminación.

Interior de la Hofkirche, catedral del obispado de Dresde Meissen

Durante la segunda guerra mundial, específicamente, el 13 de febrero de 1945, las bombas destruyeron la iglesia. Gracias al cuidado y precaución que se había tenido, al retirar del templo diversas obras de arte, estas pudieron salvarse; entre ellas, estaban el órgano, la última gran obra de Gottfried Silbermann; solo la parte exterior del mismo es nuevo.

Al terminar la guerra se inició la reconstrucción de la catedral. En 1962, se pudo consagrar el nuevo altar mayor. La piedad de Friedrich Press, elaborada en porcelana de Meissen, recuerda el horror de la guerra; se produjo para la capilla de la memoria, en 1976.

Organo de Gottfried Silbermann en la iglesia catolica de Dresde    Nuevo altar mayor de la Hofkirche, Dresde    La piedad de Friedrich Press, en la capilla de la memoria de la hofkirche

Una completa obra de arte, un lugar hermoso que vale la pena visitar. Con una imponencia y claridad que deslumbran desde el momento de entrar en él. Cargada de historia, majestuosa e imperdible es la catedral de la santísima trinidad.

Categorías: Alemania, Arquitectura, Dresde, Histórica, Iglesias, Lugares | Etiquetas: , , , , , , , , , , | Deja un comentario

La virgen del Pilar

Altar de la virgen del Pilar. Zaragoza

Con motivo de la celebración del día de la virgen del Pilar, este fin de semana, pensé que era la mejor ocasión para empezar a hablarles de mi viaje a Zaragoza, donde me encontré con esta preciosa virgen, de la que aunque ya había escuchado hablar, no tenía ninguna idea de que estaba en esta ciudad. La virgen del Pilar tiene mucha importancia, tanto para los españoles y su historia, como para los colombianos y latinoamericanos en general. Por eso considero que fue un enorme regalo, haber podido estar conociendo su basílica y visitando su capilla, para pedirle, como los demás visitantes, por la paz del mundo.

Historia

La historia de la virgen es única, ya que no es considerada, como las demás, una aparición, si no que María fue a este lugar en presencia propia, en el año 40; tiempo en que aun vivía en Jerusalén. La razón para que llegara hasta allí, fue el apóstol Santiago, que había tenido tiempos difíciles y ella quería consolarlo y alentarlo. De esta manera, la virgen llegó a Zaragoza y dejó un pilar, dando lugar a la advocación con la cual se venera en esta ciudad y en el mundo entero.

Basíllica de nuestra señora del Pilar

En el mismo lugar en el que la virgen dejó instalado el pilar, se levantó el templo de santa María, en estilo gótico. A partir del año 1681 se empezó a construir el actual, sustituyendo a aquel primero, de acuerdo a los diseños de los arquitectos Felipe Sánchez, Francisco de Herrera y ventura Rodriguez. Este último diseñó también la santa capilla en 1765. Las cúpulas se encuentran decoradas con pinturas de Goya, Velásquez, González y algunos otros importantes pintores de la época.

Cupulas de la basilica de nuestra señora del pilar

Museo

En el interior del museo se encuentran notables piezas de orfebrería aragonesa del siglo XVII y XVIII, alhajas y joyas donadas a la virgen por parte del piadoso pueblo español y los mantos con que se viste en los diferentes días del año.

Capillas

El templo cuenta con un gran número de capillas, como la de san Antonio y santa Ana, que la circundan en su totalidad. En la parte trasera se encuentra el coro mayor, conformado por la sillería de madera de roble, el órgano y la reja.

Capilla de santa Ana    Coro de la basilica del pilar

Ataques

En una ocasión, la iglesia sufrió ataques que buscaban destruirla en su totalidad. Con ellos, recibió tres bombas, que milagrosamente no explotaron, quedando completamente ilesa. En la actualidad, se pueden observar dos de ellas, en una de las columnas aledañas a la capilla de la virgen.

Bombas con que intentaron destruir el templo del pilar

Arquitectura

La arquitectura del templo está compuesta por columnas robustas, arcos de medio punto y tres naves. En la central se encuentra el altar mayor, donde se realizan las celebraciones, y detrás de él, el sitio de adoración del pilar y la capilla sagrada, con la imagen de nuestra señora. Es allí donde todos van a pedirle y a adorar a la virgen del Pilar.

 interior de la catedral de Zaragoza   Catedral de nuestra señora del pilar. Zaragoza

Categorías: España, Países, Zaragoza | Etiquetas: , , , , , , , | 3 comentarios

La catedral de san Sebastián

Catedral romanica de san Sebastian. Magdeburg

La catedral románica de san Sebastián, en Magdeburgo, hace parte de la ruta alemana “Strasse der Romanik”, una de las más populares entre los turistas; donde pueden apreciarse 80 construcciones en la arquitectura típica del periodo románico, repartidas en 65 ciudades o pueblos, principalmente, del oeste de Alemania.

La iglesia fue fundada por el arzobispo Gero alrededor del año 1015, como parte del convento de la colegiata, en honor a san Sebastián y a san Juan evangelista. Cerca del año 1150 se construyó una nueva basílica con planta cruciforme, cuya estructura puede observarse hasta la actualidad.

En las torres se pueden apreciar ventanales de tres arcos, con capiteles anchos y diferenciados entre una y otra, que demuestran que las mismas, fueron construidas en diferentes periodos. Los muros exteriores fueron reestructurados en el siglo XV para construir una iglesia gótica de tres naves; al interior, todavía pueden observarse elementos románicos.

Interior de la catedral de san Sebastian en Magdeburgo    Interior de la catedral de san Sebastian, vista desde el coro. Magdeburgo

Después de pasar por diversos propietarios y usos, en 1876 fue transferida a la iglesia católica y fue renovada con piedras homogéneas en las bóvedas y más tarde pintada con colores intensos. A finales de la segunda guerra mundial se produjeron daños que conllevaron a otra renovación. En los 80´s se llevó a cabo la reparación del techo, las fachadas y mejoramientos en su interior.

Las ventanas del coro son del año 1992, la del centro representa la última cena, la de la izquierda tiene figuras del antiguo testamento y la de la derecha, del nuevo. El altar mayor fue tallado en madera entre 1510 y 1520 y tiene en su parte superior ocho santos. La pila bautismal fue esculpida en piedra arenisca y es obra de Friedrich Schötschel.

Altar mayor y coro de la catedral de san Sebastian en Magdeburg    Vitrales del antiguo testamento, catedral Magdeburg

Vitrales del nuevo testamento    Pila bautismal de la catedral de san Sebastian en Magdeburgo

Y dejando un poco de lado la arquitectura, pasando a aquellos objetos o detalles que más me gustaron, encontramos las tallas en madera que están colocadas delante de las primeras bancas, perfectamente elaboradas y que representan acontecimientos relacionados con los cuatro evangelistas y su predicación. El sagrario, que siempre visito y al que no suelo tomarle fotos; en esta ocasión no pude resistirme, al verlo tan esbelto y refinado, con toda la sencillez y elegancia a la vez. Una escultura que representa el momento en que un ángel viene a advertirle a Abraham que no sacrifique a su hijo Isaac, me encanta la expresión en su mirada, tan real, como diciéndole: ¡créeme!. Y por último, el altar lateral, sobre María, con algunas escenas de su vida en la parte central y rodeada de 12 santos; este se encuentra en la iglesia desde el año 1500.

Bancas de iglesia talladas en madera    Sagrario

Escultura de Abraham    Altar lateral de la catedral de Magdeburgo

A pesar de tantas mezclas y renovaciones o tal vez a causa de ellas, encontré en ella a una iglesia supremamente simbólica, cargada de detalles, de delicadezas y de silencio; convertida en un verdadero lugar de recogimiento, incluso con su gran tamaño, y que permanece abierta todo el día, situación que no es común en Alemania y la hace mucho más privilegiada. Por todo esto, sin pensarlo dos veces, volvería a visitar la catedral de san Sebastián en Magdeburgo.

 

Otros artículos sobre Magdeburgo:

Las puertas de Magdeburgo

La capilla de santa María Magdalena

De monasterio a museo de arte

Categorías: Alemania, Arquitectura, Histórica, Iglesias, Lugares, Magdeburg, Países | Etiquetas: , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: