Publicaciones etiquetadas con: tradición

¿Por qué las casas marcadas con *C+M+B?

Llevaba tanto tiempo haciéndome esta pregunta… Las casas siempre tan organizaditas y de repente, con tiza blanca, se veían aparecer en la parte superior de sus puertas letras y números. Yo solo pensaba en que no habían encontrado una mejor manera de marcarlas después de revisar sus instalaciones o tal vez la electricidad. Estaba segura de que tendría que ser algo oficial, porque en diferentes ciudades, regiones y viviendas estaban presentes estos símbolos que me causaban tanta curiosidad.

Puerta marcada C+M+B

Puerta marcada C+M+B

¡Y finalmente encontré a los culpables! y con ellos, una linda tradición alemana. ¡Cómo me gustan las tradiciones y descubrir cosas nuevas! No es nada oficial, son solo niños que pasan escribiendo sobre las puertas de las casas, pero no unos niños cualquiera, son los “Sternsinger”.

O para decirlo mejor: son los tres reyes magos que van dejando, con su marca, una bendición a cada una de las casas que se han inscrito previamente. A cambio reciben algunos dulces y donación en dinero para ayudar a otros niños en algún lugar del mundo. Este año todo lo recolectado será para niños en Bolivia. Durante la misa, en la mañana, son bendecidos los niños junto con sus acompañantes y en la tarde salen a hacer su trabajo.

Caspar, Melchor y Baltazar marcando una puerta

Caspar, Melchor y Baltazar marcando una puerta

Sternsinger recolectan para Bolivia

Sternsinger recolectan para Bolivia

Segen

En la iglesia, recibiendo la bendición

Pero además de habérseles visto caminando por las calles, marcando las puertas, este fin de semana se encontraron en Leipzig todos los “Sternsinger” de las ciudades cercanas: Görlitz, Dresden, Meissen, Chemnitz, Berlín, Magdeburg, Engelsdorf (y las que no alcancé a leer) para compartir un día de acción de gracias en la Propsteikirche. Después, salieron en un desfile para terminar la celebración en la plaza central “Marktplatz“.

Desfile Sternsinger

Desfile Sternsinger

Llegada a Marktplatz

Llegada a Marktplatz

Celebrando en la plaza central de Leipzig

Celebrando en la plaza central de Leipzig

Niños de la arquidiócesis Dresde-Meissen.

Al final de la celebración

Ya conocemos la tradición, así que el próximo año a apuntarnos en la lista, para no perdernos la bendición de estos hermosos reyes. Y lo mejor es que ya no tendremos que volver a preguntarnos ¿Por qué las casas marcadas con *C+M+B?

Categorías: Alemania, Tradiciones | Etiquetas: , , , , , | Deja un comentario

El desfile del Cali viejo

La alegria, resistencia de los pueblos

Como una de las actividades que hacen parte de la programación de la feria de Cali, se realiza cada año el desfile del Cali antiguo. El día de ayer fue el definido en este 2014 para esta actividad, donde cientos de personas desfilaron por la autopista sur para mostrar a los asistentes, elementos importantes de la cultura y tradición caleñas. Primaron la alegría, la creatividad, la música y el baile. A ritmo de disfraces, zancos, trajes típicos y grupos musicales, fueron avanzando los artistas; ante los ojos de todos los espectadores.

Ahora les enseño algunas representaciones incluidas en el desfile de este año, y de las cuales pude comprender su esencia o por lo menos la idea general que llevó a concebirlas, también pueden ver un corto video. Estas son:

– La alegría andina, que viene directamente, de nuestros antepasados y se reinterpreta a partir de sus trajes y sus bailes.

– La leyenda del negro al cual le fue cortada su mano. Esta tiene algunas versiones y un monumento al respecto se encuentra en la loma de la cruz. Aquí pueden leer lo que escribí al respecto, el año pasado.

– Las macetas. No tenía ni idea a qué se referían, pero un señor que estaba también viendo el desfile, me lo explicó. Se trata de los obsequios que dan los padrinos a sus ahijados, en el mes de junio. Básicamente, son dulces, de ahí los disfraces como colombinas; y hace muchos años tienen ese nombre.

– Las caras lindas de mi Cali alegre, que no necesita mucha explicación. Las había de diferentes formas y colores.

Danza andina    El negro, leyenda loma de la cruz 

Macetas    Las caras lindas 

Sombreritos    Payaso con sombrero 

Y finalmente, un payasito, que me causó curiosidad y no pude conseguir información sobre él. Le seguían miles de sombreritos, parecidos al que tenía él. Seguro se trata de un personaje importante dentro de la historia del desfile del Cali viejo.

Categorías: Cali, Colombia | Etiquetas: , , , , , , , , | Deja un comentario

El festival de carros de rodillos

Tractomula en rodillos

Los carros de rodillos han estado presentes durante muchos años en la tradición del pueblo antioqueño. En diversos lugares se realizan desfiles y actividades relacionadas, donde priman la creatividad y la diversión. La capital, Medellín, no podría ser la excepción. Por eso, este año, acaba de realizar por vigesimoquinta vez, el festival de carros de rodillos y deportes de adrenalina, por medio de su Instituto de Deportes y Recreación, INDER.

Historia

Hace más de 20 años, se aprobó en el concejo de Medellín, por medio de acuerdo municipal, la creación de la carrera de carros de rodillos, como una actividad de la feria de las flores, que son las fiestas de la ciudad. Así se estuvo realizando durante varios años. La idea era que todos los participantes salieran al mismo tiempo desde Santa Elena, ganaba quien primero llegara a la parte de abajo, al sector Loyola, de Buenos Aires. Esto generaba demasiados accidentes, por la topografía, la velocidad y la morfología de la vía.

Con los años, la carrera fue creciendo. Era cada vez mayor el número de inscritos. Y teniendo en cuenta que estaba inmersa, junto con muchas otras actividades, dentro de una feria tan grande, logísticamente se fue haciendo inviable.

Por esto, a partir del año 2004 fue cambiado su nombre a festival de carros de rodillos y deportes de adrenalina y fue independizado de la feria. Así, el método para determinar el ganador también cambió, disminuyendo significativamente los accidentes e incentivando mucho más otros aspectos, como la convivencia; que a la larga, son los más importantes.

Mascota del mundial 2014 sobre carro de rodillos  DSC_1310  Era gol de Yepes  P1110738

Participantes

El número de participantes sigue creciendo año tras año. Y es que pueden participar completamente gratis, las personas mayores de 16 años, que lo deseen, cuidando siempre su propia seguridad. Se reúnen por grupos, por aficiones, por familias, por barrios, e incluso algunos carros son empresariales. La cantidad de pasajeros puede ser desde uno, hasta 12, con máximo tres de pie.

Desde semanas antes empiezan con la construcción de los carros de rodillos y con la preparación de la ropa que usarán ese día, buscando algo que los diferencie o que los ayude a expresar lo que quieren decir por medio de este festival. Hay muchos que vienen participando hace varios años, sin falta.

En el 2014, se inscribieron más de 3600 personas y corrieron más de 980 carros de rodillos, de todos los tamaños, y temáticas.

Carro de rodillos de la fuerza aérea  Barco pirata en festival de rodillos  Carro de bomberos en rodillos

Premiación

Al dejar de ser una carrera de velocidad, la metodología para premiar al mejor carro de rodillos dentro del festival, cambió significativamente. Ahora se tienen en cuenta la cantidad de participantes, la uniformidad en su vestimenta, los materiales utilizados, entre otros. Muy seguramente, el concepto, la idea a expresar y la temática tienen también mucho peso. En todo caso, la creatividad será siempre la ganadora.

El carro ganador de este año fue elaborado totalmente con materiales reciclados y estaba compuesto por 10 integrantes, todos uniformados, que representaban al ejército nacional.

El tranvia de ayacucho en carro de rodillos   Carro de animales.  Ganador del XXV festival de carros de rodillos.

Fue una fiesta completa, tanto para los participantes, como para los espectadores, a quienes la lluvia no les impidió salir a ver y disfrutar todo lo que habían preparado este año, para el festival de carros de rodillos.

Categorías: Actividades, Colombia, Medellín | Etiquetas: , , , , , , , , | 4 comentarios

El fin de semana de María

Altar de la inmaculada concepcion de Maria

Después de haber recibido diciembre, hace casi una semana, nos espera un fin de semana lleno de muchas actividades. Habrá todo tipo de ferias y fiestas en algunos pueblos y se vivirá una de las tradiciones más importantes de estos días en Antioquia y otros sitios de Colombia. Tendremos el festival de cine de Santa Fe de Antioquia, las fiestas de la loza en el Carmen de Viboral (que empezaron desde ayer), el desfile de mitos y leyendas que se hace en Medellín y El Retiro, entre otros.

Y ya que menciono a El Retiro, por aquí empezó la idea de contarles todo esto. Pero antes les cuento cual es esa tradición para estos días: se prenderán las velitas. Cada año, para los días 7 y 8 de diciembre ese es el plan de muchas familias y amigos, que se reúnen para prender algunas velas (largas y delgadas), normalmente de colores. En algunas calles, salen todos a prenderlas juntos y así se encuentran con los vecinos; otros, simplemente, lo hacen en el balcón o en un espacio más privado. Pero por casi toda la ciudad se ven estas luces. Es una tradición muy bonita, que une y lleva a compartir con los demás.

Y después de esta introducción, ¿qué fue lo que me llevó a este post? la respuesta es muy sencilla: María. Cuando entré a la iglesia de El Retiro, la encontré toda decorada de azul, con flores, carteles y cintas. Y es que ella es la protagonista de este fin de semana, porque se celebra la fiesta de la inmaculada concepción de María.

Iglesia de El Retiro decorada por la inmaculada concepción de María

Y ahora sí que podré enlazar el movido fin de semana, con las velitas, la iglesia y María. En el año 1854, el papa Pio IX proclamó que María había concebido a Jesús en estado virginal. Aquel mismo día, que era precisamente el 8 de diciembre, en todo el mundo católico se prendieron luces y a partir de ahí nació y creció una tradición, que se conserva hasta ahora. Es una manera de acompañar a la virgen y hace referencia a Cristo, que es la luz que ilumina al mundo.

Aunque no todos conozcan estas razones y no sepan por qué o cómo se llegó a ello, igual encenderán las velitas, porque hacen parte de nuestra cultura. Así, en cada pueblo y en cada fiesta, indirectamente, estará presente ella, celebrando la suya, en este, el fin de semana de María.

Categorías: Colombia, Tradiciones | Etiquetas: , , , , , , , , | Deja un comentario

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: