Publicaciones etiquetadas con: tradiciones

La original estrella de navidad

Pesebre con Herrnhuter Sterne

Por estos días, es posible ver en cada lugar de Alemania una particular estrella. Entradas, calles y casas se adornan con la misma, en diversos colores y tamaños: La estrella Herrnhut. Esta tradicional decoración navideña debe su nombre al pueblo en la cual es fabricada y año tras año continúa preservando su tradición e historia. Actualmente, hace parte de la tradición alemana y su valor simbólico es muy alto. Por esto, quiero compartirla, en su mejor época, con ustedes.

El origen de la estrella

Su historia está directamente ligada a su origen y no podría entenderse por fuera de este contexto. Y es que el pueblo de Herrnhut tiene una historia especial en su fundación, muy diferente a los demás. Su nacimiento está ligado a las misiones de la iglesia morava o los hermanos bohemios, a quienes el señor Nikolaus Ludwig von Zinzendorf les permitió asentarse en sus terrenos en el año 1722. De esta manera se establecieron y fundaron un pueblo que fue creciendo poco a poco y en el cual se originó este movimiento, que permanece hasta nuestros días.

A principios del siglo XIX brilló la primera estrella hecha con papel y cartón en las habitaciones del internado “der Herrnhuter Brüdergemeine”, o de la iglesia morava. Fue construida por un educador, en clase de matemáticas, que quiso servirse de ella para ofrecerles a los estudiantes una mejor comprensión geométrica. A partir de esto, los niños siguieron haciendo manualmente su propia estrella, el primer domingo de adviento y fueron llevando esta hermosa costumbre a sus familias.

Iglesia protestante Herrnhut   Herrnhut Sterne. Estrella de navidad

El inicio de la producción

A finales del siglo XIX, el hombre de negocios Pieter Hendrik Verbeek inventó la primera estrella, estable, con puntos unidos por un metal. Esto fue precisamente lo novedoso en esta nueva estrella, su ensamblaje, realizado a través del deslizamiento de los puntos de papel en el cuerpo de metal. Esto permitió que la estrella pudiera ser doblada y enviada. Así se facilitó su comercialización, que inicialmente fue realizada por la librería de la misión de Herrnhut.

Piezas de base cuadrada. Estrella Herrnhut

25 puntas

En los años siguientes, Verbeek continuó desarrollando el modo de construcción, fundó <<Sterngesellschaft mbH>> y registró en 1925 una patente para los primeros elementos de la estrella. Este modelo corresponde a las estrellas que se producen hoy en día, con 17 piezas de base cuadrada y ocho de base triangular. Con esto, la estrella solo es original si tiene sus 25 puntas.

Desde 1991 la empresa lleva como razón social el nombre de <<Herrnhuter Sterne GmbH>> y continúa hasta hoy su tradición manual.

Estrellas de navidad Alemania

Visita a los talleres

A partir del año 2010 se unieron bajo el mismo techo la nueva manufactura y la exposición de los talleres. De esta manera, pequeños y grandes pueden observar detalladamente el trabajo realizado por las empleadas y al mismo tiempo disfrutar de una exposición que comprende la historia de la estrella, uniendo así el conocimiento con una vivencia real.

Las visitas se pueden realizar de lunes a viernes de 9 a 18 horas y sábados de 10 a 17 horas; excepto festivos.

La pequeñita

Con mucha paciencia, plegando con un cuchillo, con la ayuda de pincel y pinzas, cada uno de los elementos va siendo pegado… Se trata de la más pequeña estrella de papel, de 13 cm de diámetro; una verdadera obra maestra. En una hora y media es construida una nueva estrella, que de principio a fin está en las hábiles y tranquilas manos de una de las empleadas. De esta manera, nace cada año un limitado número de estas estrellas, que están disponibles solamente en Herrnhut, destacando con esto la exclusividad de esta estrella.

Mini estrella de navidad. 13 cm

Que suerte que el niño Jesús me haya traído una de estas. Ya sé que tuvo que ir hasta el pueblito para comprarme la original estrella de navidad.

Anuncios
Categorías: Alemania, Herrnhut, Tradiciones | Etiquetas: , , , , , , , , | Deja un comentario

A ritmo de mitos y leyendas

El duende

Cada año, el 7 de diciembre, se celebra en Medellín y algunos otros pueblos Antioqueños, el tradicional desfile de mitos y leyendas. Este desfile reúne algunos personajes que hacen parte de las leyendas que se fueron quedando presentes en la historia y la cultura de la región. De alguna manera, hablan de situaciones que pudieron haberse presentado en cualquier lugar o tiempo y que tienen en común (la mayoría) el dolor de una persona por una acción equivocada o una situación que marcó su existencia, y le hace sufrirla sin descanso.

Este año, tuve la oportunidad de asistir al desfile de mitos y leyendas del municipio de El Retiro, Antioquia. Me gustó mucho la manera como lo presentaron, los participantes le dieron vida propia a sus representaciones; recordándonos e incluso dándonos a conocer algunas de ellas, que no son tan familiares o reconocidas. En total fueron (tal vez me perdí algunas) 21 apariciones, entre mitos y leyendas, las que los participantes pudimos disfrutar e incluso temer. No faltó la interacción y la diversión. Cabe resaltar, además, la delicada elaboración de los disfraces, todos hechos a mano y con el comprometido esfuerzo de algunos habitantes del pueblo.

Desfile de mitos y leyendas

A continuación, les iré mostrando, uno a uno, los personajes que estuvieron desfilando por las calles de este hermoso municipio. Solo les contaré algunas de esas historias, que se volvieron leyenda; las demás tendré que consultarlas, a ver si el próximo año, ya me quedan completas.

1. El animero

Es el hombre que va pidiendo por todas las almas o ánimas que se encuentran en el purgatorio.

El animero

2. Barbacoa

Barbacoa en el desfile de mitos y leyendas    Barbacoa

3. El silbón                                4. Hojarasquín

El silbon    Hojarasquin

5. El cura sin cabeza

Se trata de un sacerdote o cura que fue decapitado y anda penando en busca de su cabeza. Su fantasma suele aparecer en diferentes lugares.

El cura sin cabeza

6. El espantapájaros              7. Medusa

El espantapajaros    Medusa

8 El sombrerón

En algunas regiones es conocido como el jinete negro. Se trata de un hombre mayor que viste siempre de negro, con sombreo negro, y monta un caballo negro. Aparece y desaparece como por arte de magia.

El sombreron    Sombreron

9. El perro

El perro    El perro echado

10. El putas                                11. El niño llorón

El putas    Niño llorón

12. La llorona 

La llorona es una mujer que llora desconsoladamente y vaga por las calles, sin poder encontrar a sus hijos. Es una madre que sufre y con su llanto hace estremecer y dar temor a quienes la escuchan. Además, representa el dolor por el maltrato a los menores.

La llorona

13. La mano peluda

La mano peluda    La mano

14. El mohán

También es conocido como el muan. Es de cuerpo grueso y cabello largo, le gustan las andanzas, las peleas y engañar a las mujeres, enamorándolas.

El mohan    El mohán

15. La muerte

La muerte

16. El duende

EL duende en el desfile de mitos y leyendas    Duende

17. El pacto con el diablo

El Pacto con el diablo    El diablo

18. Maria, la larga                   19. El colmillón

Maria la larga     El colmillon

20. La pata sola

Tiene forma de mujer, es sensual y busca atrapar a los hombres con su mirada. Dicen que se trata de una esposa infiel a quien su marido, al pillarla, le cortó una pierna y la dejó abandonada en la selva, para que muriera allí y pagara así por su traición. No murió, si no que su cuerpo fue transformándose, hasta quedar en una forma miedosa.

La pata sola

21. La madre monte

Es una mujer, cubierta de hojas y musgo; la dueña de todos los montes. A los hombres malos los hace perder y dar vueltas en el bosque durante horas. No le gustan aquellos que se pelean por las tierras o buscan sacar ventaja de sus vecinos en cuestión de linderos.

Madremonte    La madre monte

Delante de cada uno de ellos, iba un niño con una pancarta donde estaba escrito el nombre del personaje. También estuvieron acompañados por grupos musicales, un grupo de danzas y la orquesta de El Retiro. Y para que puedan disfrutar del show, aunque sea un poco, por acá les dejo un video, a ritmo de mitos y leyendas.

Pancarta con el nombre del personaje, llevada por niños    Grupo musical

 

Categorías: Colombia, El Retiro, Países, Tradiciones | Etiquetas: , , , , , , | 2 comentarios

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: